How modern publication systems exclude the highest quality work

The complex trade-off between quantity and quality is described for the example of fantasy fiction - past and present - but the principle is applicable across the board.